Luisteren

Ik heb al eens een blog geschreven over de praatcultuur van de Andalusiërs. Praten kunnen ze namelijk als geen ander. Het is misschien ook wel daardoor dat ze niet goed ontwikkeld zijn in de kunst van het luisteren, daar hebben ze gewoon geen tijd meer voor.

Vanochtend werd ik weer eens gebeld door een metselaar die wilde weten waar we woonden. We hadden een lekkage gehad (hoezo alwéér?!) en het gat in de muur moest nog gedicht worden. Ik ben goed verzekerd, dus dat soort klussen laat ik graag door een ander doen.

De conversatie ging ongeveer als volgt:

Ik: Kent u de omgeving een beetje?

Hij: Ja

Ik: Als u via Arriate komt, neem dan de landweg die naar ‘cortijo El Marques’ leidt. Zegt u dat wat?

Hij: Is dat bij ‘los Pinos’ waar altijd de ‘romeria’ (jaarlijkse bedevaart) wordt gehouden?

Ik: Ja, precies, maar ZÓVER moet je NIET gaan!

Hij: eh, ok? (Vanaf nu weet ik al dat hij niet meer luistert, want hij heeft iets herkend en vanaf die plek zal hij gaan bellen om verdere instructies..)

Ik: U heeft nu wel de goede landweg voor ogen, maar lang vóórdat u bij de ‘cortijo’ en ‘los Pinos’ komt moet u een afslag naar links nemen

Hij: Waar? (Blik staat vermoedelijk al op oneindig)

Ik: ik zal het even precies uitleggen. U rijdt op een geasfalteerde weg. Op een gegeven moment houdt dat asfalt op en komt u op een onverharde landweg. Daarover rijdt u ongeveer tweehonderd meter en dan ziet u een, wederom verharde, weg naar links, met het bordje ‘La Pasada Ruiz’

Hij: Dus ik moet naar de weg van ‘El Pelistre’? (Ik vermoed dat hij eerst nog even wil ontbijten, el Pelistre is een ‘venta’, een restaurantje in de campo, maar liggend aan de andere kant van onze vallei)

Ik: NEE!! Dat is een hele andere weg! We hadden toch de juiste landweg voor ogen? Die van Arriate naar ‘los Pinos’?

Hij: Eh, ja.. (schudt wakker, o ja, ‘los Pinos’, dat herkent hij)

Ik: Ok, maar u rijdt dus NIET door naar ‘los Pinos’, want ruim daarvoor neemt u de enige zijweg die er is naar links, met het bordje ‘La Pasada Ruiz’. Dan zijn wij het eerste huis wat u ziet van de weg af..

Hij: Goed, ik ga nu rijden en als ik het niet kan vinden bel ik u wel weer.


Vijf minuten later wordt er gebeld:

Hij: Ik sta bij ‘los Pinos’ en hoe moet ik nu verder??

Ik:

Geef een reactie

Vul je gegevens in of klik op een icoon om in te loggen.

WordPress.com logo

Je reageert onder je WordPress.com account. Log uit /  Bijwerken )

Google photo

Je reageert onder je Google account. Log uit /  Bijwerken )

Twitter-afbeelding

Je reageert onder je Twitter account. Log uit /  Bijwerken )

Facebook foto

Je reageert onder je Facebook account. Log uit /  Bijwerken )

Verbinden met %s